lena ciobanu

Despre Ploi, Râuri, Șuvoaie…

Albie


 Albie

instalație, basorelief - argilă, dimensiuni variabile2024 

 Colectând simboluri ale cercetării desfășurate de echipa proiectului și istoriile personale ale membrilor săi cu apa, Lena Ciobanu își asumă rolul de observator printr-un bilderatlas redimensionat, desprins de pe pereții peșterii. Artista se folosește intuitiv de un limbaj pictografic universal, iar dispunerea basoreliefurilor în această construcție trimite la albia abia secată a unui râu, albie care păstrează memoria spațiului curgător, alături de microorganisme, dâre, urme. 

Tehnica aleasă pentru realizarea lucrărilor nu este deloc întâmplătoare, urmărindu-se asimilarea comportamentului vocii auctoriale cu cea a râului: prin desenele inițiale, artista omite neintenționat detalii din întâmplările relatate, omisiune dublată în timpul transferului argilei de pe plăci de linogravură. Fragmentele de memorie rezultă incomplete, fisurate, spălate și lipsite de culoare, argila folosită nefiind arsă sau vopsită. Arhiva sculpturală devine o hartă mentală a întâmplărilor evocate, amintind de artefactele regăsite în siturile arheologice și dispuse la muzeu. Fotografia peșterii reîntregește această butaforie, prin disonanța alăturării tehnicilor.  

Riverbed

installation, bas-relief - clay, variable size 2024

Collecting symbols of research, undertaken by the project team and personal histories relating to the water, from its members, Lena Ciobanu plays the role of an observer through a resized bilderatlas, taken from the cave's walls. Intuitively, the artist uses a universal pictographic language, and the way the bas reliefs are arranged in the structure brings to mind a freshly drained riverbed, which still keeps the memory of flowing space, along with microorganisms, slime and tracks.

There is nothing happenstance about the technique used to make these works, as the behaviour of the author's voice is assimilated to that of a river: through initial drawings, the artist unintentionally omits details from the stories, an omission doubled during the transfer of clay from linocut plates. The memory fragments are incomplete, cracked, washed out, and drained of colour, as the clay used is not baked or painted. The sculptural archive becomes a mental map of the evocation of these events, bringing to mind artefacts dug up in archeological expeditions and exhibited in museum. Photographs of the cave complete this stage design through the dissonance of the joined techniques.

Rezidenta BRD Scena9, text Maria Bîrsan

Peștera Bolii/Cave of Disease

Fotografie 118x86 cm Hahnemuhle Photo Rag Metallic 340g/m2

Spălare Polifonică • 

Lucrare colectivă

2024Concept: Alina UșureluCreatori și Performeri: Adriana Butoi, Cristina Lilienfeld, Lena Ciobanu, Ema Alexandrescu, Alina UșureluArtiști Vizuali: Gabriel Durlan, Alina UșureluArtist Sonic: Lala MisosnikyText Polifonic/ GCV (Georgiana Vlahbei), Rucsandra Pop, Adriana Butoi, Cristina Lilienfeld, Lena Ciobanu, Ema Alexandrescu, Alina UșureluCa reacție la modernitatea târzie, „lichidă și accelerată” (Bauman, Rosa), marcată de colapsul gândirii istorice, eșecul capitalismului și policrize globale, ritualul e reapropriat, în spațiul performativ contemporan și în cadrul grupului performativ, ca mijloc de resemantizare a lumii dez-vrăjite. Artistele propun redobândirea dimensiunii restauratoare a ritualului, prin intenționalitate, întruchipare (embodiment) și acțiunea performativă ajutată de simboluri și instrumentar. Prin seria de ceremonii individuale și ritualuri colective desfășurate on-site în timpul rezidențelor, precum și în deschiderea expoziției, acțiunile performative ritualizate alchimizează preocupările comune pentru rețeserea unor fracturi: interioare, sociale, și ruptura om-natură. Astfel, propun: reintegrarea umanului non-ierarhic în ecosistem, vindecarea fracturilor de gen, refacerea legaturilor inter-generaționale, consacrarea și redarea simbolică a fertilității pământului.  

Echipa proiectului:

Alina Ușurelu (artistă interdisciplinară), Cristina Lilienfeld (coregrafă), Lala Misosniky (artistă sonică), Ema Alexandrescu (psiholoagă), Gabriel Durlan (artist vizual), Rucsandra Pop (artistă și antropologă), Alec Bălășescu (antropolog), Georgiana Vlahbei (etnologă, muzeografă și artistă), Adriana Butoi (artistă interdisciplinară), Lena Ciobanu (artistă vizuală), Maria Bîrsan (curatoare)

Fotografii documentare Lena Ciobanu, Cristina Matei, Maria Bîrsan, Alina Ușurelu, Gabriel Durlan

Despre Ploi, Râuri, Șuvoaie… este un proiect al Asociației Developing Art cofinanțat de

Administrația Fondului Cultural Național - AFCN.

Cu sprijinul: Rezidența9, Centrul de Resurse în Fotografie, UrbanLab Valea Jiului, Muzeul

Țăranului Român, SNSPA - Antropologie, MACAIA.

Using Format